ùéòåøéí ������������������������������������ ������������������������������������������������������������