עיונים לשוניים - פרשת וישב: ונראה מה יהיו חלומותיו, סרקזם
נכתב על ידי איתיאל, 11/12/2021
סרקזם מן התורה מניין?
וְעַתָּה לְכוּ וְנַהַרְגֵהוּ וְנַשְׁלִכֵהוּ בְּאַחַד הַבֹּרוֹת וְאָמַרְנוּ חַיָּה רָעָה אֲכָלָתְהוּ וְנִרְאֶה מַה יִּהְיוּ חֲלֹמֹתָיו.
לכאורה כל עניינם הוא לבטל את חלומותיו, לגרום שלא יעלה לגדולה. אז מה הכוונה "ונראה מה יהיו חלומותיו".
ואכן רש"י התקשה בזה, וביאר שאלו מילותיו של הקב"ה:
אָמַר רַבִּי יִצְחָק: מִקְרָא זֶה אוֹמֵר דָּרְשֵׁנִי. רוּחַ הַקֹּדֶשׁ אוֹמֶרֶת כֵּן: הֵם אוֹמְרִים "נַהַרְגֵהוּ", וְהַכָּתוּב מְסַיֵּם "וְנִרְאֶה מַה יִּהְיוּ חֲלוֹמוֹתָיו" – נִרְאֶה דְּבַר מִי יָקוּם, אִם שֶׁלָּכֶם אוֹ שֶלִּי! וְאִי אֶפְשָׁר שֶׁיֹּאמְרוּ הֵם "וְנִרְאֶה מַה יִּהְיוּ חֲלוֹמוֹתָיו", שֶׁמִּכֵּיוָן שֶׁיַּהַרְגוּהוּ בָּטְלוּ חֲלוֹמוֹתָיו.
אבל הרמב"ן ביאר שזה פשוט סרקזם:
מליצה דרך לעג: נראה אחרי מותו אם נשתחוה לו...
***
ראו ברשומה הבאה:
http://tora.us.fm/tnk1/kma/qjrim1/cinyut.html
להקדשת החידוש (בחינם!) לעילוי נשמה, לרפואה ולהצלחה לחץ כאן
דיונים - תשובות ותגובות (0)
