תרגום יונתן בן עוזיאל כפירוש לתורה: פרשת יתרו

שמות יח,ט: וַיִּחַדְּ יִתְרוֹ--עַל כָּל-הַטּוֹבָה, אֲשֶׁר-עָשָׂה יְהוָה לְיִשְׂרָאֵל: ובדח יתרו ... .

יח,יא: עַתָּה יָדַעְתִּי, כִּי-גָדוֹל יְהוָה מִכָּל-הָאֱלֹהִים:  כִּי בַדָּבָר, אֲשֶׁר זָדוּ עֲלֵיהֶם: ... כי בדבר שהרשיעו המצרים לדון את ישראל במים, עליהם חזר הדין להידון במים.

יח,כ: וְהִזְהַרְתָּה אֶתְהֶם, אֶת-הַחֻקִּים וְאֶת-הַתּוֹרֹת; וְהוֹדַעְתָּ לָהֶם, אֶת-הַדֶּרֶךְ יֵלְכוּ בָהּ, וְאֶת-הַמַּעֲשֶׂה, אֲשֶׁר יַעֲשׂוּן:  ... ואת התורות, ותודיעם את התפילה שיתפללו בבתי כנסיותיהם, ואת הדרך שיבקרו חולים ושילכו לקבור המתים ולגמול בה חסד, ואת המעשה של שורת הדין, שיעשו לפנים מן השורה לרשעים.

יח,כז: וַיְשַׁלַּח מֹשֶׁה, אֶת-חֹתְנוֹ; וַיֵּלֶךְ לוֹ, אֶל-אַרְצוֹ: ושלח משה את חותנו והלך לו לגייר כל בני ארצו.

יט,טו: וַיֹּאמֶר, אֶל-הָעָם, הֱיוּ נְכֹנִים, לִשְׁלֹשֶׁת יָמִים:  אַל-תִּגְּשׁוּ, אֶל-אִשָּׁה: ... אל תגשו לתשמיש מיטה.

יט,כא: וַיֹּאמֶר יְהוָה אֶל-מֹשֶׁה, רֵד הָעֵד בָּעָם:  פֶּן-יֶהֶרְסוּ אֶל-יְהוָה לִרְאוֹת, וְנָפַל מִמֶּנּוּ רָב: ... פן יתכוונו אל ה' להביט, וייפול מהם גדול שבהם.

כ,יב: לֹא תִרְצָח, לֹא תִנְאָף; לֹא תִגְנֹב, לֹא-תַעֲנֶה בְרֵעֲךָ עֵד שָׁקֶר: עמי, בני ישראל, אל תהיו רוצחים ... שלא יעמדו בניכם אחריכם וילמדו גם הם להיות עם רוצחים, כי בעוונות הרוצחים – חרב יוצאת על העולם ... כי בעוונות הנואפים דֶבֶר יוצא לעולם ... כי בעוונות הגנבים רעב יוצא על העולם ... כי בעוונות עדי שקר עננים עולים ומטר אינו יורד ובצורת באה על העולם.