תיאור הסיפור של חנוכה - לא על פי המציאות, שקשה לדעת מה בדיוק קרה לפי כל המקורות. רק הרעיון בכללותו.
לדוגמא, לא ברור בת מי יהודית ואת ראשו של מי ערפה. מה קרה כשהייונים נכנסו לירושלים וכדומה.