מוסיף עניין נוסף:

המילה "ויתרוצצו" כתובה בבניין התפעל.

המשמעויות העיקריות של הבניין הן (מתוך ויקיפדיה):

פעולה חוזרת (רפלקסיבית) - פעולה שהנושא עושה על עצמו: התלבש, התפטר, התבטל.

פעולה הדדית - פעולה ששני אנשים עושים זה עם זה: התחתן, התכתב.

פעולה סבילה: התקבל.

העמדת פנים: התחלה, התפאר, התחפש, היתמם, התחכם.

שינוי מצב: התייבש, התקמט.

לענייננו מסתבר ביותר לפרש כפעולה הדדית.

לפי זה הכריע שד"ל כפירוש שורש רצ"צ: ריצצו זה את זה. וכתב שאם היה שורש רו"צ, לא ברור למה השתמשו בבניין התפעל ולא בקל (וירוצו).

לעומתו, רש"ר הירש פירש שהכוונה לשורש רו"צ, ומשמעות בניין התפעל היא: המריצו זה את זה לצאת.

הרשב"ם כותב:

לשון רץ לקראת רץ, שהיו רצים ומתנענעים בתוך גופה כדרך עוברים. וכן מן קם - מתקוממים, מן לן - מתלוננים. אבל מלשון רצץ עזב דלים - היה לומר וירצצו. כמו "בטרם יתנגפו רגליכם".

אני מבין שהוא רוצה בתחילת דבריו להוכיח ששרשי עו"י נוטים על דרך ע"ע בבניין התפעל.

אך לא ברורה לי הדחיה שהוא מביא לאפשרות שמדובר בשורש רצ"צ. מדוע חובה להטות רצ"צ דווקא בבניין פיעל ולא בהתפעל? ומה הקשר של הפסוק "בטרם יתנגפו רגליכם"?

יכול להיות שהרשב"ם סובר שבשורש רצ"צ לא מכניסים ו' ב"התפעל"?

ואז הוא מוכיח מפועל סתמי בהתפעל (יתנגפו), שגם בו אין ו' בהתפעל.

והו' באה רק בשורשים מגזרת עו"י שבהם הו' שורשית?

אך קשה לי על זה, כיוון שהשורש סב"ב מוטה "הסתובב" עם ו', וכן פר"ר - התפורר, 

אשמח אם תוכלו לעזור לי ולהאיר את עיני!