כ כב הֹר הָהָר הבה נשאל את עצמנו או את תלמידינו, כולל בנינו ובנותינו: מה פרוש הֹר הָהָר? התשובה תהיה פרוש רש"י: "הר על גבי הר", המוכשרים ימשיכו: "כתפוח קטן על תפוח גדול". אבל אין זה פשוטו של מקרא!