מעוז צור ישועתי- יש ביננו אנשים צרי מוחין שנובחים ללא הרף.

---------------------------------------------------------------------------------

.

האקדמיה ללשון העברית הוציאה לאחרונה פירוש של זה הפיוט.

  וביחס למילים ... "מצר המנבח".גילתה לנו לכאורה : "חידוש"

הפירוש שהנפיקו ביחס לבית ראשון,לדעתי מצמם וגם פשטני .

שחוזר למעשה על האמור ביתר הבתים.

 יש גם אפשרות אחרת :

 הבית הראשון הוא כללי  והוא למעשה פתיח לבית האחרון .

שגם הוא כללי והם למעשה חטיבה רעיונית אחת . 

הבית הראשון מדבר על סדר פנימי בדרך לאחדות כתנאי לגאולה. 

והביית האחרון עשיית חשבון עם העמים או נקמה בהם

 ויש לי תחושה או בלשון ציורית : "ליבי אומר לי" :

 שהמחבר גם כיוון לשיר בפועל  בקיצור דווקא - שני בתים אלה - . כאחד.

 שהרי כמו שאנו נוהגים קשה להשיר את כל הבתים וגם אין צורך בסקירה היסטורית 

 הביית האחרון מזכיר נקמה באומה הרשעה  ולכן הנקמה שבבית הראשון כנרמז,

היא קצת שונה ואחרת .

היא יותר נקמה פנימית ב"כלבים" הנובחים  אשר בעם, והמפריעים  התנהלות השיירה.

אותם הנובחים כנגד גאולתו של העם ולפורר -  אחדותו. 

 הנובחים לחרב בית שלישי  ואשר גם מאבדים צלם אדם....

 להם מייחל המחבר :

"טבח" ביד שמיים [למשל מגפה] רק אז אפשר יהיה לברך על המוגמר  - לגמור 

בחנוכת המזבח.

 משה אהרון