מדוע "הגעלת כלים" נקראת בשם זה?

אם משום שהאיסור הבלוע בכלי מגעיל אותנו-לכאורה, אולי זה יכול להאמר על שקצים רמשים או דם שנפשו של אדם קצה בהם, אך הגעלת כלים נעשית גם לפני פסח מאיסור חמץ, וקשה להגיד על החמץ שאנו נגעלים ממנו, שהרי החמץ מותר כל השנה, אלא אם כן נאמר שאנו נגעלים מחמץ בפסח מחמת האיסור לאכלו בפסח.

אמנם נראה ש "גועל" פירושו גם ריחוק, וזה נאמר ביחס לאיסורים היות שמה שאסור לנו-אנו אף מתרחקים ממנו.

ואכן בכל מקום בתורה שנא' "גועל" מתרגם אונקלוס "ריחוק", כגון בפרשת בחוקותי- "ונתתי משכני בתוככם ולא תגעל נפשי אתכם" ועוד.