äúéáä - òùä æàú áòöîê
îñ' 1502, òøá ùáú-÷åãù ôøùú ðç, â' áîøçùååï
ä'úùò"å (16.10.2015)
éåöà ìàåø òì-éãé öòéøé àâåãú
çá"ã - äîøëæ (ò"ø)
ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840,
èì' 072-2770100, ô÷ñ: 03-9606169
òåøê: îðçí áøåã
Ÿ éå"ø: äøá
éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá
éù
ôúøåï – ìäçìéó ãéñ÷è
àðçðå îúò÷ùéí ìòöåí
òéðééí îåì äîðåò åìçôù àú äîçáì äéçéã, åîåáï ùæå îùéîä çñøú úåçìú. öøéê ìâáåú
îçéø îä÷åì÷èéá
áâì äèøåø äðåëçé àðçðå ùåîòéí äøáä àú äîéðåç 'îôÇâÅò éçéã'. îåîçé
áéèçåï åôøùðéí îã÷ìîéí ùåá åùåá àú äññîä: "àéï ôúøåï ìîôâò éçéã".
ìëàåøä äí öåã÷éí. ëåçåú äáéèçåï éëåìéí ìàúø äúàøâðåéåú, ìò÷åá àçøé çåìéåú, àáì
àé-àôùø ìãòú îä éòáåø áøàùå ùì àãí éçéã.
ìà, äí àéðí öåã÷éí. éù ëàï úôéñä ùâåéä îï äéñåã. äëìì äæä ðëåï
áäúîåããåú òí ôùéòä øâéìä. ùí æå ôòåìä ùì éçéãéí, å÷ùä ìîðåò àåúä. ìòåîú æä,
äèøåø äòøáé àåìé îáåöò áôåòì òì-éãé éçéãéí, àáì äåà îåÌðò òì-éãé ä÷åì÷èéá. ëì
òåã àðå îùàéøéí àú äîðåò òì ëðå, úîéã ééîöàå äîúðãáéí ùé÷åîå ìùøú àåúå.
äáéöä, ìà äéúåù
àðçðå îúò÷ùéí ìòöåí òéðééí îåì äîðåò åìçôù àú äîçáì äéçéã, åîåáï
ùæå îùéîä çñøú úåçìú. àðçðå øåãôéí àçøé äéúåù äéçéã, àê îàôùøéí ìáéöä ìäöîéç
òåã åòåã éúåùéí.
ìà öøéê ìäéåú àéù îåãéòéï ëãé ìäáéï àú äàáñåøã äæä. ëåìðå øåàéí àú
ääñúä, àú äôøñåîéí äøùîééí, àú äàãøú äîçáìéí, àú ÷øéàú äëéëøåú òì ùîí, àú
äëñôéí äðãéáéí äîåòð÷éí ìäí, åàú äúîéëä äòîîéú äøçáä áîøöçéí.
àåúä øåç âáéú ìèøåø ðéùàú îëéååï ðáçøé äöéáåø á÷øá òøáéé éùøàì. äí
ôåòìéí áâìåé ëðâã äîãéðä ùîùìîú àú îùëåøåúéäí äùîðåú åîòðé÷ä ìäí áîä ááéú
äðáçøéí ùìä. ääñúä äôøåòä ùìäí åääæãäåú ä÷áåòä òí àøâåðé äèøåø îìáåú àú äéöøéí,
îèôçåú ùðàä ëìôé äòí äéäåãé, åîòáéøåú îñø áøåø ìöòéøéí. àéï äí öøéëéí ì÷øåà
áôéøåù ìòùééú ôéâåòéí (åìòéúéí àéï äí îúàô÷éí àó îëê). äøåç äëììéú áøåøä ìâîøé.
äãøê äéçéãä ìòöåø àú âìâìé äîðåò äæä äéà ìâøåí ì÷åì÷èéá ìäáéï
ùäèøåø ôåâò áå. ëì òåã àéï äí îùìîéí îçéø òì ääñúä åòì äúîéëä áèøåø, ìîä éáìîå
àåúå? àáì áøâò ùéùìîå îçéø – åäåà öøéê ìäéåú ëáã åëåàá – äí éòáéøå ìàðùéäí àú
äîñø îäø îàåã.
äîãéðä çééáú ìäòîéã àú òøáéé éùøàì îåì äáøéøä: îä äí îòãéôéí, ìèôç
ùðàä åòåéðåú ìîãéðä (ùáä äí çééí èåá éåúø ìàéï òøåê îàçéäí áëì äîæøç äúéëåï)
åìòí äéäåãé, àå ìäéåú çì÷ îîðä? äîöéàåú ä÷ééîú, ùáä äí úåáòéí åî÷áìéí ììà äøó
òåã åòåã, åáä áòú îâáéøéí àú òåöîú äùðàä – àéðä éëåìä ìäéîùê.
ëììé îùç÷ áøåøéí
ðëåï, ìà ëåìí úåîëé èøåø, åéù øáéí îòøáéé éùøàì äîòåðééðéí ìçéåú
çééí ùìååéí ëàæøçé äîãéðä. åæå áãéå÷ äð÷åãä: àðçðå öøéëéí ìâøåí ìäí ìäùîéò àú
÷åìí, ìäúòîú òí äîñéúéí, ìäñáéø ìáðé òîí ùãøê æå îîéèä òìéäí àñåï. àðçðå öøéëéí
ìòæåø ìäí, åáä áòú ìäëåú áîçåììé äèøåø áëì äëåç.
áéîéí äàçøåðéí îñúîï ùéðåé îâîä ùðâøí îâáééú îçéø îä÷åì÷èéá – îçéø
ëìëìé. éäåãéí îãéøéí àú øâìéäí îàæåøéí òøáééí åîòñ÷éí ááòìåú òøáéú, åçåùùéí
ìäòñé÷ òøáéí áùéôåöéí. ôúàåí ðùîòéí ÷åìåú àçøéí. ôúàåí äöéáåø äòøáé îáéï
ùã÷éøåú äñëéðéí îëàéáåú âí ìå. ëììé äîùç÷ äàìä çééáéí ìäéåú áøåøéí åò÷áééí,
åäúåöàåú éáåàå îäø îàåã, áòæøú äùí.
äúîéëä äöéáåøéú ùì äòøáéí áèøåø äéà îå÷ã äáòéä (öéìåí: çãùåú2)
çâéâåú äçåîù
áéîéí ä÷øåáéí éçìå áëôø çá"ã çâéâåú äçåîù äîñåøúéåú ùîàøâðéí öòéøé çá"ã . áçâéâåú éùúúôå áò"ä àìôé úìîéãé ëéúåú á îëì
øçáé äàøõ, ìøâì úçéìú ìéîåã äçåîù ááúé äñôø. äéìãéí ééäðå îñãøú çååéåú, ëîå
îôâù òí ñåôø ñú"í, äúðñåú áëúéáä òì ÷ìó, áé÷åø áúòøåëä åáîøëæ ìîéãä ùì
îåöøé ñú"í, äôòìä áñãðä éöéøúéú, åäòé÷ø – úëðéú çååééúéú îéåçãú ááéú
äëðñú, åáîøëæä äåöàú ñôø úåøä, îúåê ùéøä åøé÷åã. ëì éìã î÷áì ùé îéåçã. àú
äúëðéú îôòéì áéú àâåãú çñéãé çá"ã
(770). äáé÷åøéí áäøùîä îøàù áìáã. èì' 039606402.
òìééä ì÷áø øçì
áùáú äáàä, é"à áîøçùååï, éçåì éåí ôèéøúä ùì øçì àéîðå. òì àó
äîúéçåú äáéèçåðéú – åàåìé ãåå÷à ìðåëç âì äèøåø – àîåøéí äîåðé áéú éùøàì ìô÷åã
àú ÷áøä ìôðé äùáú åàçøéä. îòøê àåèåáåñéí îúåâáø éäéä îáðééðé äàåîä, îéåí çîéùé
àçä"ö åòã éåí ùéùé àçä"ö, åîöàú äùáú.
àéãéù ìëåì
äîøëæ ìééòåõ åäãøëä ìùôú äàéãéù îâéù òøëä ììéîåã äùôä. éù ëàï îéìåï ìúìîéã åáå ëçîùú
àìôéí òøëéí, åëï ñãøä ùì ùìåù çåáøåú – ãòø
ùìéñì (=äîôúç), äîàôùøú ììîåã àú äëììéí äáñéñééí ùì äùôä. èì' 0527132969.
äúéáä
– òùä æàú áòöîê
îàä åòùøéí ùðä – æä îùê äæîï ùáå òñ÷ ðç ááðééú äúéáä, ìàçø
ùðöèååä: "òÂùÒÅä ìÀêÈ úÌÅáÇú òÂöÅé âÉôÆø". ìëàåøä äãáø úîåä: îãåò
àøëä äáðééä æîï øá ëì-ëê, åäìåà øàåé ì÷ééí àú øöåï ä' áæøéæåú! îï äøàåé äéä
ìñééí àú áðééúä áîäéøåú åìà áîùê æîï øá ëì-ëê!
àôùø ìåîø ùðç äáéï ëé áðééú äúéáä ðåòãä ìòåøø àú ìááåú àðùé ãåøå
ìúùåáä. äììå äúòðééðå ìôùø îòùéå, åáò÷áåú æàú äñáéø ìäí ëé òåîã ìáåà îáåì åòåøø
àåúí ìúùåáä. ëì æä òéëá àú áðééú äúéáä áîùê ùðéí øáåú. åáëì-æàú, ëàùø ìôðéå
îåðç äöéååé äàìå÷é, àéï æå ñéáä äîöãé÷ä ìãçåú àú ÷éåîå. éëåì äéä ìñééí àú
äáðééä áîäéøåú, åìàçø îëï ìñôø òì äîáåì äöôåé.
àéï ùìéçåú
äúùåáä èîåðä áìùåï äöéååé: "òÂùÒÅä ìÀêÈ úÌÅáÇú òÂöÅé âÉôÆø". äöéååé ìáðåú àú äúéáä äåèì òì
ðç òöîå, åìëï ëì äòáåãä äééúä öøéëä ìäúáöò òì-éãå áìáã. ìà äééúä ìå áøéøä àìà
ìáðåú àú ëì äúéáä äòð÷éú áòöîå, îúçéìúä åòã ñåôä. ìëï àøëä äáðééä æîï øá ëì-ëê.
åäìåà éãåò ùâí ëùäîöååä îåèìú òì äàãí, áëåçå ìîðåú ùìéç ì÷ééîä,
åäãáø ðçùá ìå ëàéìå òùàä áòöîå? àìà ùîåùâ ä'ùìéçåú' áàùø ìîöååú ("ùìåçå ùì
àãí ëîåúå") ðúçãù ø÷ ìàçø îúï äúåøä; ÷åãí ìëï ìà äéä ÷ééí îåùâ æä, åìëï
ðãøù ðç ìòùåú àú äîìàëä ëåìä áòöîå, åîîéìà äéà àøëä æîï øá.
áìé úéøåöéí
îëàï òåìä îñø çùåá ìëì àçã åàçú: áùòä ùðç ðöèååä ìáðåú àú äúéáä
äåà ðçùá àéùéåú ðëáãä îàåã áãåøå – âãåì äãåø. äåà äéä îå÷ó áðé îùôçä åîëøéí,
åéëåì äéä ìäùúîè îìòñå÷ áòöîå ááðééú äúéáä åìäèéì òì àçøéí àú äîìàëä.
ìåÌ øöä, äéä éëåì ìîöåà ùôò ùì úéøåöéí îùëðòéí ìäùúîèåú îäöéååé
"òùä ìê": òìéå ìäåëéç àú àðùé ãåøå, ìäæäéøí åìòåøøí ìúùåáä. äìåà âí
æä øöåï ä'! ìëï îï äøàåé ùéðéç ìàçøéí àú îìàëú áðééú äúéáä äâãåìä, òì ùìåùú
îãåøéä – ìáðé-àãí, ìáòìé çééí åìôñåìú, åàéìå äåà éúôðä ìäëðú ãøùä îòåøøú.
äöìú ðôùåú
àåìí ðç ìà òéøá àú ùëìå åàú äùé÷åìéí äàðåùééí, åðéâù ìîìà àú øöåï
ä' áìé ùäéåú. áä áòú ìà äæðéç àú äôòéìåú ääñáøúéú, åáùòä ùáðä àú äúéáä ðéñä
ìäúøéò åìùëðò àú àðùé ãåøå ìùåá áúùåáä.
ëàùø îãåáø áäöìú ðôùåú –
äöìú äîéï äàðåùé, áòìé äçééí åàó äöîçéí, ëãé ùàìå éÀçÇéåÌ àú äòåìí îçãù – ðç
ãåçä ëì ùé÷åì àçø, åäåà òöîå òåñ÷ áîìàëä áîå éãéå, âí àí ðãøùåú ìùí ëê îàä
åòùøéí ùðä.
(ì÷åèé ùéçåú, ëøê èå, òî' 34. ùéçåú ÷åãù úùì"å, ëøê à,
òî' 176)
îï äîòééï
çèà
ãåø äîáåì
äùçúä ìôðé îé
"åúéùçú äàøõ ìôðé
äàìå÷éí åúéîìà äàøõ çîñ" (áøàùéú å,éà). ø÷ ìôðé ä' ðçùáå äììå îåùçúéí, àáì
ìà áéï äáøéåú, ùàöìí äéå äâæì åäùåã ìîòùä ùì éåí-éåí; àéù ìà øàä áëê çèà åôùò.
(öøåø äîåø)
ìùí ùîéí ëáéëåì
"ìôðé äàìå÷éí" –
àú ëì äúåòáåú òùå áîòèä ùì 'ìùí ùîéí'; áùí àìå÷éí åáùí ëì ä÷ãåù åäé÷ø.
(äøá çééí ñåôø)
äçëîä äùúðúä
áòáø äééúä äîéìä 'çëîä'
ðåèøé÷åï: "ç éìå î ôðéå ë ì ä àøõ". îé
ùäöèééï áéøàú ä' ðçùá çëí åæëä ìäòøöä. åàéìå ëéåí äðåèøé÷åï ùì 'çëîä' äåà:
"ë é î ìàä ä àøõ ç îñ". çëí äåà îé ùéåãò ììñèí àú
äáøéåú.
(òéèåøé úåøä)
äàøöéåú äå÷ãîä
"åúéùçú äàøõ ìôðé
äàìå÷éí". áðé ãåø äîáåì äéå î÷ãéîéí àú "äàøõ", äàøöéåú,
"ìôðé äàìå÷éí" – ìôðé äøåçðéåú. äí òùå àú äàøöéåú òé÷ø åàú ä÷ãåùä
èôì.
(äîâéã îîæøéèù)
øçîéí îòåøøéí øçîéí
"ìà ðçúê ãéðí àìà òì
äâæì" (øù"é). àí äàãí àéðå îøçí òì æåìúå, àéï äåà éëåì ìöôåú
ùä÷á"ä éøçí òìéå.
(øáé éåñó-ùàåì
ðúðæåï)
úé÷åï àçã ìâæì
áâæì àéï äúùåáä îåòéìä
åàéï äúôéìä îåòéìä. ìëï ìà äúôìì òìéäí ðç ëãøê ùäúôìì àáøäí òì àðùé ñãåí
åòîåøä. áâæì àéï àìà úé÷åï àçã: "åäùéá àú äâæÅìä àùø âæì".
(áéú éùøàì)
èòðú éåí äîéúä
"÷õ ëì áùø áà
ìôðé" (áøàùéú å,éâ). "÷õ ëì áùø" æä éåí äîéúä. àåîø ä÷á"ä:
éåí äîéúä áà ìôðéé áèòðä ùàéï àéù æåëø àåúå åçåùá òì äãéï äöôåé, åääåëçä –
"ëé îìàä äàøõ çîñ".
(ëìé é÷ø)
÷ì÷åì áëì äòåìîåú
áðé ãåø äîáåì äùçéúå
å÷ì÷ìå áëì ùìåùú äòåìîåú – áøéàä, éöéøä, òùééä. ìëï ðöèååä ðç ìáðåú úéáä ùàåøëä
ùìåù-îàåú àîä, ëðâã ùìåùä òåìîåú àìä. òì-éãé ëðéñúå ìúéáä úé÷ï àú ùìåùú
äòåìîåú.
(àåø äúåøä)
àîøú äùáåò
éåðä
àå òåøá
ëùäöéòå ìøáé öáé-äéøù áøìéï àú ëéñà äøáðåú áòéø áøìéï, áé÷ù ìùìåç
ìùí ùìéç ùéáøø îä îöáä äøåçðé ùì äòéø.
áúçéìä àîø ìùìåç ìùí àçã îî÷åøáéå, éäåãé ìîãï åéøà ùîéí, àê ìàçø
îëï çæø áå åùéâø éäåãé îåãøðé ÷öú, 'îùëéì' ìîçöä.
äñáéø øáé öáé-äéøù ìî÷åøáéå: "àçøé äîáåì, ëùøöä ðç ìãòú àí
äøùòéí àéðí òåã, ùìç úçéìä àú äòåøá åìà àú äéåðä. ëé äéåðä, áúåîúä, ìà äééúä
îáçéðä áøùòéí, åäììå âí äéå îñúéøéí àú øùòúí îôðéä. åàåìí áòåøá éøàå àçã îùìäí
åìà éòîéãå ôðéí, åëê éëåì ãåå÷à äòåøá ìäáéà çååú ãòú ðëåðä"...
ôúâí çñéãé
áìé
èåáåú
"àúä òöîê àéðê æ÷å÷ ìãéáåø; äîçùáä îñôé÷ä ìê. ìùí îä àúä
îãáø? áòáåø äæåìú. åùîà àó äåà àéðå æ÷å÷ ìèåáúê æå?" (øáé àáøäí îèøéñ÷)
îòùä ùäéä
øñéñ
áååéèøéðä
áëì òøá ùáú, ëàùø àøé ôåìã ðéâù àì äååéèøéðä ùááéúå ëãé ìäåöéà
îúåëä àú äôîåèåú, äåà îòéó îáè áâåù ôìãä, á÷åèø ùáòä ñðèéîèøéí, äîåðç ùí, åîåãä
òì äðñ.
æä ÷øä ìôðé ëúùò ùðéí, á÷éõ úùñ"å. àìä äéå éîé îìçîú ìáðåï
äùðééä. öå ùîåðä ù÷éáì æîï ÷öø àçøé ôøåõ äîòøëä ìà äôúéò àåúå. äéä áøåø ìå ëé
ëàéù îéìåàéí áéçéãä ÷øáéú éé÷øà âí äåà ìîìçîä ä÷ùä áìáðåï.
äîùéîä ùäåèìä òìéå åòì çáøéå äéà ìöàú ìîñò øâìé ùì ùìåùéí åçîéùä
÷éìåîèøéí àì úåê ìáðåï. ëì äãøê øéçôä òìéäí ñëðú ääéú÷ìåú áîçáìéí, ùùøöå áëì
ôéðä.
äçééìéí òùå ìòöîí îðäâ, åáëì éåí äéå îúëðñéí å÷åøàéí áãá÷åú îöîøøú
àú ðåñç äååéãåé. ìà äéä öåøê áðéîå÷éí. øáéí îäçééìéí ìà ðéäìå àåøç çééí ãúé, àê
ëòú äúòåøøä áäí äðùîä äéäåãéú åäí äöèøôå ìúôéìä.
áùòú ìéìä îàåçøú äåùìîä äöòéãä. äôìåâä äúî÷îä áùèç, ëàùø áîæøç
äçìå ìðöðõ ÷øðé ùîù øàùåðåú. àøé åçééìéí ãúééí ðåñôéí îéäøå ìôúåç àú úøîéìéäí
åìäðéç úôéìéï. äí òùå æàú áçåôæä, îúôììéí áîäéøåú úôéìä ÷öøä, ãøåëéí åæäéøéí.
ìäôúòúå ùì àøé, âí ìåçîéí ùàéðí ùåîøé îöååú áé÷ùå ìäðéç úôéìéï.
àçã îäí ð÷ùø ëì-ëê ìúôéìéï, òã ùôòí àçú, ëùéöàå ìôòéìåú îáöòéú ëìùäé, äúáøø ëé
ùëç àú äúôéìéï ááñéñ. äàéù ìà äðéç ìîô÷ãéå, òã ùñáå òì ò÷áåúéäí åçæøå ìáñéñ ëãé
ìäáéà àú äúôéìéï. "áìòãéäï àéððé éëåì ìäéìçí", äñáéø.
ëòú ðòå äçééìéí áãîîä, ÷ùåáéí ìëì øçù. äí éãòå ëé äàåééá îçôù
àåúí, åðæäøå áúðåòúí ìáì ééçùôå. áîäøä äú÷áì ãéååç òì ÷áåöú îçáìéí äðîöàú á÷øáú
î÷åí. òì äëåç äåèì ìôâåò áä, åäàðùéí äçìå ìðåò áèåø, åáøàùå äîô÷ã.
ìôúò ðùîò ÷åì ðôõ. äîô÷ã ðôâò îéøé åäúîåèè. ùìåùä çééìéí ùäéå òîå
îéäøå ìòáøå, åàæ ðåøå ìòáøí èéìéí. âí äí ðôâòå. ñâðå ùì äîô÷ã, ùúôñ àú äôé÷åã,
äåøä ìàøé åìçáøéå, ùäéå äáàéí áúåø, ìöàú åìâøåø äçåöä àú äðôâòéí. äçùù îôðé çèéôä
äéä âãåì.
àøé åçáøéå ìà çùáå ôòîééí. äí æéð÷å àì úåê äúåôú. îëì òáø ðùîòå
ôéöåöéí. ùøé÷åú äëãåøéí çìôå ìéã àåæðéå îîù. äñëðä äééúä îåçùéú îúîéã. àìà
ùîåçå äéä îøåëæ áãáø àçø: ìäáéà àú äôöåòéí ìîçñä.
äôâæéí äåîèøå òìéäí ììà äøó. àøé åçáøéå çùå ëáøååæéí áîèååç. àåìí
øàå æä ôìà: ãåå÷à äîúçí ùàìéå äéå öøéëéí ìäâéò ëãé ìçìõ àú çáøéäí – ìà ðôâò. äí
ðòå áæäéøåú àê áðçéùåú, öòã àçø öòã, åìôúò äçøéù àú àåæðéäí ôéöåõ òæ: ùìåùä
ôâæéí ðôìå áãéå÷ áî÷åí ùáå äéå ëîä øâòéí ÷åãí ìëï.
ääôâæä ìà ôñ÷ä ìøâò. àøé åçáøéå ðñåâå ìàçåø. ìçøãúå äáçéï áàçã
îçáøéå, ùùáåò ÷åãí ìëï çââ áøéú îéìä ìáðå äáëåø, ùàôåã äîâï ùìå îùåñò îôâéòú
øñéñ. àøé îéäø àìéå, åâéìä ìùîçúå ùáðñ ìà ñôâ ôâéòä.
äçééìéí çúøå àì äéòã, çáøå àì äôöåòéí, åäöìéçå ìîùåê àåúí îæéøú
äãîéí.
ëùäåùìîä äðñéâä, îéäøå äøåôàéí ìèôì áôöåòéí. çåáù æéð÷ ìòáø àøé.
"ùëá òì äøöôä", äåøä ìå. àøé ñéøá. "ìà ðôâòúé", àîø, ìéáå
òãééï äåìí. äçåáù äáéè áå áòéðééí îùúàåú. "äúøîéì ùòì âáê îçåøø
ìâîøé!", àîø ìå.
áàåúå øâò òìúä áãòúå äîçùáä ùîà ðôâò, àê ì÷ä áúñîåðú ðôåöä ùì
àé-úçåùú ëàá áã÷åú äøàùåðåú ìôöéòä. åàëï, äçåáù äñéø àú äúøîéì îâáå ùì àøé
åäáçéï á÷éìåç ãí îâáå. àøé ðçøã îäîçùáä òì ôâéòä áòåø÷ îøëæé. äçåáù çúø ìîå÷ã
äôâéòä, åàæ ðôòøå òéðéå áúãäîä.
"ìà øàéúé ãáø ëæä!", ìçù. äåà ÷éøá ìòéðéå ùì àøé øñéñ
ôìãä áâåãì ùáòä ñðèéîèøéí, åàîø: "äøñéñ äæä ùøè ìê àú äâá, åðòöø. äéä ìê
ðñ âãåì!". äúáøø ùäøñéñ çãø àú äàôåã, àê ìà çãø ìòåî÷ âåôå.
äéîéí çìôå. òì àøé òáøå ùáåòééí ÷ùéí ùì ìçéîä, ùáîäìëí àéáã çáø
ìâãåã. ìîøáä äðñ, ãåå÷à áîú÷ôä ä÷ùä ùçååä ìà äéå çììéí.
ø÷ àçøé äîìçîä äúéø ìòöîå ìòëì àú äçååéä äîñòéøä åàú äðñ äâãåì
ùàéøò ìå. àøé äøäø áîùîòåú äöìúå, åáéã ä' ùäåúéøä àåúå áçééí. äåà äçìéè ìòæåá
àú òáåãúå äîöìéçä, ìùåá ìéùéáú 'ðúéá àøéä' ùáä ìîã, åìä÷ãéù àú äùðéí ä÷øåáåú
ììéîåã äúåøä.
ëéåí äåà òåáã áòîåúú 'òåîãéí áéçã', ùîñééòú ììåçîé öä"ì, åæàú
áò÷áåú äñéåò ù÷éáìå îäí äåà åçáøéå áàåúä îòøëä ÷ùä. "éù ìðå ááéú äøáä ëìé
ëñó ùàðé éëåì ìååúø òìéäí", äåà àåîø, "àáì ìà òì äøñéñ äæä, ùäåà òãåú
ìðñ äâãåì ù÷øä ìé, òãåú ììéãúé îçãù".
ìåîãéí âàåìä
òåìí
éùï åòåìí çãù
ëàùø ðç éöà îï äúéáä àåîøéí çæ"ì: "òåìí çãù øàä".
æä äéä òåìí çãù ìà ø÷ îáçéðä âùîéú, ìàçø ùëì îä ùäéä ÷ééí ÷åãí ìëï ðîçä åäåëçã
– àìà áòé÷ø îáçéðä øåçðéú: äòåìí ùìàçø äîáåì ùåðä áîäåúå îï äòåìí ùìôðé äîáåì.
äòåìí ùìôðé äîáåì äùçéú àú ãøëå åáëê äáéà àú ÷éöå. äúåøä îãâéùä:
"ëé äùçéú ëì áùø àú ãøëå òì
äàøõ", åîëàï àðå ìîãéí ùäùçúú äãøê ìà äééúä îðú çì÷å ùì äàãí áìáã, àìà ùì
ëì äéöåøéí. ìëï ðâæøä òì ëåìí ëìéä, åäòåìí ääåà ëåìå òáø îï äòåìí.
èéäåø äàøõ
áøàééä ôùåèä äîáåì äéä òåðù òì çèàé äòåìí. àåìí úåøú äçñéãåú îâìä
áå îùîòåéåú òîå÷åú éåúø, ä÷ùåøåú ìäëðú äòåìí ìîúï äúåøä åàó ìâàåìä äòúéãä. äáðú
äîáåì ëôùåèå îòåøøú ùàìåú øáåú. ìîä äéä ä÷á"ä öøéê ìäáéà îáåì òì äàøõ àí
øöåðå äéä ìîçåú àú äéöåøéí äçééí áìáã? ëîå-ëï ìùí îä äåøéã îáåì áîùê àøáòéí
éåí, òã ùäîéí âáøå åòìå çîù-òùøä àîä îòì ääøéí äâáåäéí?
îñáéøä úåøú äçñéãåú ùäîáåì äåà ááçéðú î÷ååä èäøä. úô÷éãå äòé÷øé
äéä ìèäø àú äàøõ îèåîàúä. äòåìí ùìôðé äîáåì äùçéú àú äàøõ åèéîà àåúä, ëôé
ùðàîø: "îìàä äàøõ çîñ".
äòåìí äéä øååé ëåçåú èåîàä øáé-òåöîä, ùèéîàå àú äàøõ åäùçéúå àåúä. äùîãú äçééí
ëùäéà ìòöîä ìà äééúä ôåúøú àú áòééú ä÷ì÷åì åäèåîàä ùäí éöøå áòåìí. äòåìí äåùçú
åðèîà òã ùìà äéä éëåì òåã ìäúòìåú òì-éãé úùåáä.
èäøúå ùì äòåìí ðòùúä òì-éãé äîáåì. äåà éøã àøáòéí éåí – áãåâîú îé
î÷ååä äîèäøéí áàøáòéí ñàä. äîáåì ùèó åäòáéø àú øåç äèåîàä ùäééúä áàøõ åèéäø àú
äòåìí. äåà ñéì÷ îîðå àú ä'÷ìéôåú' (ëåçåú äèåîàä) äòæåú, ùäúáöøå áå áò÷áåú îòùé
áðé-äàãí. ëê èåäø äòåìí åäåëùø ì÷ééí òìéå çééí çãùéí.
øîæ ìëê àðå îåöàéí âí áðáéà. àú äôñå÷ (éçæ÷àì ëã) "àøõ ìà îèåäøä äéà åìà âåùîä áéåí æòí",
ôéøùå çæ"ì òì àøõ éùøàì, ùìà éøã òìéä äîáåì. äøé ùäîáåì – òðééðå èäøä .
ääëùøä äøàùåðéú
îåñáø âí-ëï ùäîáåì èéäø áîéãä îøåáä àú äèåîàä ùéøãä ìòåìí áò÷áåú
çèà òõ äãòú, åáëê ùéîù äëðä åäëùøä ìîúï äúåøä. äåà òùä àú äòåìí øàåé ùàåø äúåøä
åäîöååú éé÷ìè åééàçæ áå. äòåìí ùìôðé äîáåì ìà äéä ëìé øàåé ìäùøàú ä÷ãåùä
äàìå÷éú, àê òì-éãé äîáåì ðòùúä ääëùøä äøàùåðéú, ùëàùø éäåãéí éìîãå úåøä åé÷ééîå
îöååú, úåëì ä÷ãåùä ìäéúôñ âí áúåê äîöéàåú äâùîéú.
ëîå ëï äéä äîáåì äëðä ìâàåìä. àçã îééòåãé äâàåìä äåà: "åîìàä
äàøõ ãòä àú ä' ëîéí ìéí îëñéí" (éùòéä éà,è). äîéí îñîìéí àú äëåç äàìå÷é
äîçéä åî÷ééí àú äáøéàä, åìòúéã ìáåà éëñå ä'îéí' àú ëì äîöéàåú, òã ùëì äáøéàä
úçåù ù÷éåîä ðåáò îäçéåú äàìå÷éú, ëùí ùéöåøé äîéí îøâéùéí ù÷éåîí úìåé áîéí ùäí
çééí áúåëí. äëðä ìëê äééúä äîáåì. àæ äéä äòåìí ëåìå îëåñä îéí, îòéï äùìîåÌú
ùúäéä ìòúéã ìáåà.
ìëï ð÷øà äîáåì (éùòéä ðè,ã) "îé ðç", îìùåï "ðééçà
ãøåçà" (ðçú øåç), åðàîø ôòîééí "ðç", øîæ ì"ðééçà ãòéìàé
åðééçà ãúúàé" – ðçú ìòìéåðéí åðçú ìúçúåðéí, ëé äîáåì èéäø àú äòåìí åòùàå
ëìé ìäùøàú äùëéðä åìâéìåéé äâàåìä.
çééí éäåãééí
"æå
îìçîú â'éäàã àñìàîéú"
äã"ø îøãëé (îåèé) ÷éãø
(63), îæøçï åîúîçä áú÷ùåøú ääîåðéí ùì äòåìí äòøáé, òñå÷ îàåã áéîéí äàìä. äåà
îúøåöõ áéï àåìôðé äú÷ùåøú, îøöä åëåúá èåøé ôøùðåú. àðå úåôñéí àåúå áúåí äøöàä
ìôðé ÷äì âãåì áàøä"á.
áùðéí äàçøåðåú ðçùó ÷éãø ìöéáåø äøçá, áò÷áåú ôøñåí ÷èòé åéãàå
îòéîåúéí ùðéäì áòøåöéí òøáééí, åáîäìëí äèéç áîâéùéí, áòøáéú îùåáçú, àú äàîú ùäí
îñúéøéí. ãáøéå äðçøöéí ùì ÷éãø, éäåãé ùåîø úåøä åîöååú, äãäéîå àú äîâéùéí.
"äâòúé ììéîåãé äòøáéú åäàñìàí áæëåú äîåøä ìòøáéú, ãá òéøåï æ"ì, àãí
îéåçã, îùëîå åîòìä", îñôø ÷éãø. "ùéøúé áçéì äîåãéòéï òùøéí åçîù ùðéí,
áî÷öåò ùçééá éãéòú òøáéú. ìîãúé àú äùôä áàåðéáøñéèú áø-àéìï. ëéåí àðé îøöä
áîçì÷ä ìòøáéú áàåðéáøñéèä".
àù ÷ðàåú ãúéú
øáéí äåôúòå îâì äèøåø äðåëçé, àê äåà àéðå îåôúò ëìì. "äòøáéí
îðäìéí â'éäàã ðâã éùøàì. äåà äçì ìôðé 1400 ùðéí, ëàùø îåçîã ùçè îàåú éäåãéí
áòéø îãéðä", ÷åáò ÷éãø. "äöåò÷éí åäöåò÷åú ðâã éäåãéí áäø äáéú, æåø÷é
äàáðéí, îùìéëé äñìòéí åá÷áå÷é äúáòøä, äãå÷øéí áñëéðéí åäéåøéí áðù÷ – ëåìí
îùøúéí àú äâ'éäàã. æå áòéðéäí îìçîú îöååä àñìàîéú".
äåà îåñéó åîãâéù: "æä ñëñåê áòì ùåøù ãúé àñìàîé. äåà îåöâ
ëñëñåê ìàåîé, èøéèåøéàìé, îùôèé, ôåìéèé àå àçø, àê æå äåðàä. ááñéñå äåà ðåáò
îîòééï ùì àù ãúéú àñìàîéú, åäéà äáåòøú áìéáåú äàðùéí åáá÷áå÷é äúáòøä. áîìçîú
äòöîàåú äí öò÷å 'àéèáç àì-éäåã' – 'ùçè àú äéäåãéí' – ìà àú äéùøàìéí àå äöéåðéí.
äéäåãéí äí äáòéä îáçéðúí".
çìåîåú ùååà
ìèòðúå, áðé-àãí áòìé úøáåú îòøáéú îú÷ùéí ìäáéï àú îäåú äîàá÷, îôðé
ùòåìí äîåùâéí ùìäí ùåðä ìçìåèéï. äí ñáåøéí ùùâùåâ ëìëìé åæëåéåú àæøç éùéîå ÷õ
ìàéáä, åàéï äí îáéðéí àú òåöîúä ùì ä÷ðàåú äãúéú.
ìãáøéå, äììå "äåìëéí ëñåîéí áàôÅìä áò÷áåú çìåí äîæøç äúéëåï
äçãù, åäí ôåçãéí ôçã îååú îäâ'éäàãéæí, ëé àéï ìäí, ëîå ììéáøìéí áëìì, ëìéí
ðôùééí ìäúîåãã òí îìçîú ãú åìòîåã îåì ìåçîéí ùøåîîåú 'àììä' áâøåðí".
ìäáéï åìðöç
çåñø ääáðä äæä îåöéà àú ÷éãø îùìååúå: "äåæéí øáéí ðéñå ìùëðò
àåúðå ùéù äáãì áéï äâ'éäàãéñèéí 'äøòéí' ùì çîàñ åáéï àðùé àù"ó, ùäí àåäáé
ùìåí åøåãôé ùìååä. æå äééúä äåðàä òöîéú ðèåìú áñéñ, ùòìúä áçéé éåúø îàìó
åçîù-îàåú éäåãéí".
äàîú ìãáøéå áøåøä:
"ëì ääáãì áéï çîàñ ìàù"ó äåà ùàðùé çîàñ îöäéøéí ùäí ìåçîé â'éäàã,
åàéìå çì÷ îàðùé àù"ó îñúéøéí àú äéåúí ëàìä. æå èòåú îåçìèú. ëåìí çééìéí
áîìçîú äâ'éäàã – àìä áàáðéí, àìä áñëéðéí, àìä áèéìéí, åàìä áîöìîä, áäçøîä
åáîàá÷ ãéôìåîèé". îä äôúøåï? – "ìäôñé÷ ìèôç àùìéåú ùååà, ìäáéï ùàðçðå
áîìçîä, ìäùéá îìçîä åìðöç".
"àðçðå áîìçîä". äã"ø ÷éãø
ôéðú ääìëä åîðäâ
éø÷åú
àçøé äùîéèä
ùàìä: îîúé îåúø ì÷ðåú éø÷åú áìé ìçùåù îàéñåø
'ñôéçéï'?
úùåáä: öîçéí
çã-ùðúééí ùäçìå ìâãåì áùðú äùîéèä àñåøéí áàéñåø 'ñôéçéï'. éø÷åú ùð÷èôå áùîéèä
àñåøéí ìòåìí. îúçéìú çðåëä éäéå îåúøéí øåá äéø÷åú ùðì÷èå àçøé äùîéèä. áîéðéí
òîéãéí (ëâåï: âæø, áöì, úôåçé àãîä) îîúéðéí òã äæîï ùøåá âéãåìí åì÷éèúí éäéå
áùîéðéú. âéãåìé âøâéøéí (úáåàä å÷èðéåú) ùìà äâéòå ìùìéù âéãåìí áùáéòéú îåúøéí
áàëéìä ìôé æîï ääéúø ùì äñôéçéï.
äðä îåòãé ääéúø ùì éø÷åú àçøéí:
éø÷åú: ÷éùåà –
ñåó úùøé. öðåðéú – úçéìú îøçùååï. çñä – àîöò îøçùååï. âáòåìé áöì éøå÷, îìôôåï,
öðåï, ùîéø – ñåó îøçùååï. ôèøåæéìéä òìéí, ôèøåæéìéä ùåøù, ùòåòéú úøîéìéí, úøã –
úçéìú ëñìå. ñì÷ àãåí – úçéìú èáú. ñì÷ òìéí – àîöò èáú. áöì éáù – àîöò ùáè. ùåí
– ñåó àãø-à. ãìòú, ãìåøéú – àîöò úîåæ. ôôøé÷ä – àîöò àá.
úáìéðéí: áæéì (øéçï) – úçéìú ëñìå. ÷éîì-ëøååéä (èøé) – úçéìú ùáè. áùàø äúáìéðéí
àéï àéñåø ñôéçéï.
âøâéøéí: úéøñ ÷ìçéí – çðåëä. ôåì – àîöò àãø-á. ùòåøä – àîöò ðéñï. âøòéðé
àáèéç – ñåó ñéååï. çåîåñ – ñåó àééø.
ôåô÷åøï – ñåó úîåæ. âøòéðé çîðéåú – úçéìú àá. áåèðéí – úçéìú àìåì. âøòéðé ãìòú,
ìåáéä, ñåéä, òãùéí, ôøâ, ÷éîì, ÷ååà÷ø, ùòåòéú éáùä – éáåà îçå"ì.
î÷åøåú: îãøéê ùîéèä ìöøëï, úùò"ä, îëåï äúåøä åäàøõ.
îúåê äòìåï "ùéçú äùáåò" - http://www.chabad.org.il/Magazines/Articles.asp?CategoryID=30