ôøùú åàúçðï-ùáú ðçîå- îä ä÷ùø?/ àäåáä ÷ìééï.
ôøùú
åàúçðï - ùáú
ðçîå - îä ä÷ùø?
îàú: àäåáä ÷ìééï
http://ahuvaklein.blogspot.com
* á÷éùåø äð"ì- ðéúï ìøàåú àú éöéøåúéé ìôøùú: åàúçðï åäï ìäôèøä áñôø éùòéäå.
ôøùú åàúçðï ð÷øàú îéãé ùðä áùáú ùìàçø öåí úùòä áàá
, äèòí ìëê äåà: òì ôé ääìëä àñåø ììîåã úåøä áúùòä áàá [ ôøè ìîãøùé àéëä åàâãåú äçåøáï ] ëé
ìéîåã úåøä âåøí ùîçä ììåîãéí ëôé ùàåîø ãåã äîìê:
"ôÌÄ÷ÌåÌãÅé
éÀäåÈä éÀùÑÈøÄéí, îÀùÒÇîÌÀçÅé-ìÅá" [úäìéí é"è, è'] åìà îï
äøàåé ìùîåç áéåí úùòä áàá - éåí äàáì äìàåîé åäçåøáï.
ìëï àðå ÷åøàéí àú
äôøùä äæå - äîúàøú àú éåí îúï úåøä ìøâìé äø ñéðé îéã ìàçø úùòä áàá - áå ëàîåø äéä
äôñ÷ áìéîåã úåøä.
ëì æä ìäãâéù ìòéðé
ëì : ùëáø áæîï äæä - àðå ùáéí ììîåã úåøä
åì÷áì îçãù òåì îìëåú ùîéí. [ òì ôé
äîâéã: øáé éùøàì î÷åæ'ðéõ áñôøå: "òáåãú éùøàì"]
ìàçø úçðåðé îùä àì
ä' ìäéëðñ ìàøõ éùøàì ùàéðí îú÷áìéí, îùä îáàø ìòí éùøàì: îä òìéäí ìòùåú-–ìîòï äçééí
áàøõ äîåáèçú - àøõ éùøàì:
"åÀòÇúÌÈä
éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÀîÇò àÆì- äÇçË÷ÌÄéí åÀàÆì-äÇîÌÄùÑÀôÌÈèÄéí, àÂùÑÆø àÈðÉëÄé
îÀìÇîÌÅã àÆúÀëÆí, ìÇòÂùÒåÉú--ìÀîÇòÇï úÌÄçÀéåÌ, åÌáÈàúÆí åÄéøÄùÑÀúÌÆí
àÆú-äÈàÈøÆõ, àÂùÑÆø éÀäåÈä àÁìÉäÅé àÂáÉúÅéëÆí, ðÉúÅï ìÈëÆí. ìÉà úÉñÄôåÌ, òÇì-äÇãÌÈáÈø àÂùÑÆø àÈðÉëÄé
îÀöÇåÌÆä àÆúÀëÆí, åÀìÉà úÄâÀøÀòåÌ, îÄîÌÆðÌåÌ--ìÄùÑÀîÉø, àÆú- îÄöÀåÊú éÀäåÈä
àÁìÉäÅéëÆí, àÂùÑÆø àÈðÉëÄé, îÀöÇåÌÆä àÆúÀëÆí.
òÅéðÅéëÆí, äÈøÉàåÉú, àÅú àÂùÑÆø-òÈùÒÈä éÀäåÈä, áÌÀáÇòÇì ôÌÀòåÉø: ëÌÄé ëÈì-äÈàÄéùÑ, àÂùÑÆø äÈìÇêÀ àÇçÂøÅé
áÇòÇì-ôÌÀòåÉø--äÄùÑÀîÄéãåÉ éÀäåÈä àÁìÉäÆéêÈ, îÄ÷ÌÄøÀáÌÆêÈ. åÀàÇúÌÆí,
äÇãÌÀáÅ÷Äéí, áÌÇéäåÈä, àÁìÉäÅéëÆí--çÇéÌÄéí ëÌËìÌÀëÆí, äÇéÌåÉí. øÀàÅä ìÄîÌÇãÀúÌÄé àÆúÀëÆí, çË÷ÌÄéí
åÌîÄùÑÀôÌÈèÄéí, ëÌÇàÂùÑÆø öÄåÌÇðÄé, éÀäåÈä àÁìÉäÈé: ìÇòÂùÒåÉú ëÌÅï--áÌÀ÷ÆøÆá äÈàÈøÆõ, àÂùÑÆø
àÇúÌÆí áÌÈàÄéí ùÑÈîÌÈä ìÀøÄùÑÀúÌÈäÌ.
åÌùÑÀîÇøÀúÌÆí, åÇòÂùÒÄéúÆí--ëÌÄé äÄåà çÈëÀîÇúÀëÆí åÌáÄéðÇúÀëÆí, ìÀòÅéðÅé
äÈòÇîÌÄéí: àÂùÑÆø éÄùÑÀîÀòåÌï, àÅú ëÌÈì-
äÇçË÷ÌÄéí äÈàÅìÌÆä, åÀàÈîÀøåÌ øÇ÷ òÇí-çÈëÈí åÀðÈáåÉï, äÇâÌåÉé äÇâÌÈãåÉì
äÇæÌÆä. ëÌÄé îÄé-âåÉé âÌÈãåÉì,
àÂùÑÆø-ìåÉ àÁìÉäÄéí ÷ÀøÉáÄéí àÅìÈéå, ëÌÇéäåÈä àÁìÉäÅéðåÌ, áÌÀëÈì-÷ÈøÀàÅðåÌ
àÅìÈéå. åÌîÄé âÌåÉé âÌÈãåÉì, àÂùÑÆø-ìåÉ
çË÷ÌÄéí åÌîÄùÑÀôÌÈèÄéí öÇãÌÄé÷Äí, ëÌÀëÉì äÇúÌåÉøÈä äÇæÌÉàú, àÂùÑÆø àÈðÉëÄé
ðÉúÅï ìÄôÀðÅéëÆí äÇéÌåÉí. øÇ÷ äÄùÌÑÈîÆø ìÀêÈ åÌùÑÀîÉø ðÇôÀùÑÀêÈ îÀàÉã,
ôÌÆï-úÌÄùÑÀëÌÇç àÆú-äÇãÌÀáÈøÄéí àÂùÑÆø-øÈàåÌ òÅéðÆéêÈ åÌôÆï-éÈñåÌøåÌ
îÄìÌÀáÈáÀêÈ, ëÌÉì, éÀîÅé çÇéÌÆéêÈ; åÀäåÉãÇòÀúÌÈí ìÀáÈðÆéêÈ, åÀìÄáÀðÅé áÈðÆéêÈ".[ãáøéí ã, à- é ]
áäôèøä[ ñôø éùòéäå
ôø÷ î] àåîø äðáéà ìòí éùøàì ãáøé
ðçîä:
"ðÇçÂîåÌ
ðÇçÂîåÌ, òÇîÌÄé--éÉàîÇø, àÁìÉäÅéëÆí.
ãÌÇáÌÀøåÌ òÇì-ìÅá éÀøåÌùÑÈìÇÄí, åÀ÷ÄøÀàåÌ àÅìÆéäÈ--ëÌÄé îÈìÀàÈä
öÀáÈàÈäÌ, ëÌÄé ðÄøÀöÈä òÂåÊðÈäÌ:
ëìÈ÷ÀçÈä îÄéÌÇã éÀäåÈä, ëÌÄôÀìÇéÄí áÌÀëÈì- çÇèÌÉàúÆéäÈ. ÷åÉì ÷åÉøÅà--áÌÇîÌÄãÀáÌÈø, ôÌÇðÌåÌ ãÌÆøÆêÀ
éÀäåÈä; éÇùÌÑÀøåÌ, áÌÈòÂøÈáÈä, îÀñÄìÌÈä, ìÅàìÉäÅéðåÌ. ëÌÈì-âÌÆéà, éÄðÌÈùÒÅà, åÀëÈì-äÇø åÀâÄáÀòÈä,
éÄùÑÀôÌÈìåÌ; åÀäÈéÈä äÆòÈ÷Éá ìÀîÄéùÑåÉø, åÀäÈøÀëÈñÄéí ìÀáÄ÷ÀòÈä. åÀðÄâÀìÈä, ëÌÀáåÉã éÀäåÈä; åÀøÈàåÌ
ëÈì-áÌÈùÒÈø éÇçÀãÌÈå, ëÌÄé ôÌÄé éÀäåÈä ãÌÄáÌÅø.
"÷åÉì
àÉîÅø ÷ÀøÈà, åÀàÈîÇø îÈä àÆ÷ÀøÈà; ëÌÈì-äÇáÌÈùÒÈø çÈöÄéø, åÀëÈì-çÇñÀãÌåÉ ëÌÀöÄéõ
äÇùÌÒÈãÆä. éÈáÅùÑ çÈöÄéø ðÈáÅì öÄéõ,
ëÌÄé øåÌçÇ éÀäåÈä ðÈùÑÀáÈä áÌåÉ; àÈëÅï çÈöÄéø, äÈòÈí. ç éÈáÅùÑ çÈöÄéø, ðÈáÅì öÄéõ; åÌãÀáÇø- àÁìÉäÅéðåÌ,
éÈ÷åÌí ìÀòåÉìÈí. òÇì äÇø-âÌÈáÉäÌÇ
òÂìÄé-ìÈêÀ, îÀáÇùÌÒÆøÆú öÄéÌåÉï, äÈøÄéîÄé áÇëÌÉçÇ ÷åÉìÅêÀ, îÀáÇùÌÒÆøÆú
éÀøåÌùÑÈìÈÄí; äÈøÄéîÄé, àÇì-úÌÄéøÈàÄé, àÄîÀøÄé ìÀòÈøÅé éÀäåÌãÈä, äÄðÌÅä
àÁìÉäÅéëÆí äÄðÌÅä àÂãÉðÈé éÀäåÄä áÌÀçÈæÈ÷ éÈáåÉà, åÌæÀøÉòåÉ îÉùÑÀìÈä ìåÉ;
äÄðÌÅä ùÒÀëÈøåÉ àÄúÌåÉ, åÌôÀòËìÌÈúåÉ ìÀôÈðÈéå.
ëÌÀøÉòÆä, òÆãÀøåÉ éÄøÀòÆä, áÌÄæÀøÉòåÉ éÀ÷ÇáÌÅõ èÀìÈàÄéí, åÌáÀçÅé÷åÉ
éÄùÌÒÈà; òÈìåÉú, éÀðÇäÅì". [éùòéäå
î', à-é"á]
äùàìåú
äï:
à] îä äîùîòåú ùì
äãá÷åú áä' ?
á] îîä éù ìäéùîø îàã
?
â] îäå ä÷ùø áéï
äôøùä ìäôèøä áñôø éùòéäå ?
úùåáåú.
îùîòåú
ãá÷åú òí éùøàì áä' .
ðàîø: "åÀàÇúÌÆí, äÇãÌÀáÅ÷Äéí, áÌÇéäåÈä,
àÁìÉäÅéëÆí--çÇéÌÄéí ëÌËìÌÀëÆí, äÇéÌåÉí".
ä"ðúéáåú
ùìåí" îñáéø: [òì ôé äøá
îøåæ'éï] îúáøø ëé áòðééï äãá÷åú áä' éùðï
ãøâåú ùåðåú:
éùðä ãá÷åú äðåáòú
îúåê äùëì åäîùîòåú äéà: ùòì éãé äúáåððåú áñáéáä äàãí îâéò ìãá÷åú áä' áîåç.
éù ãá÷åú áä' äðåáòú
îúåê øâùé äìá.
éùðä ãá÷åú áøîä
âáåää éåúø åäéà - ãá÷åú âí áàéáøéí - ìãøâä æå îâéòéí äöãé÷éí - ùàáøéäí ãáå÷éí
áä' åî÷ééîéí ø÷ àú øöåï ä' - ëôé ùàîø ãåéã
äîìê: "çÄùÌÑÇáÀúÌÄé
ãÀøÈëÈé; åÈàÈùÑÄéáÈä øÇâÀìÇé, àÆì- òÅãÉúÆéêÈ". [úäìéí ÷é"è, ð"è]
çæ"ì àîøå òì ëê: øâìéå ùì ãåã äåìéëå àåúå ìáéú äîãøù - ëé àáøéå äæãëëå åèåäøå
òã ùäéå òåùéí áòöîí àú øöåï ä' áìáã.
éù òì ëê ãåâîà
îàáøäí àáéðå áò÷ãú éöç÷ ,ùðàîø
ùí: "åÇéÌÄùÑÀìÇç
àÇáÀøÈäÈí àÆú-éÈãåÉ, åÇéÌÄé÷ÌÇç àÆú-äÇîÌÇàÂëÆìÆú, ìÄùÑÀçÉè, àÆú-áÌÀðåÉ".
îãåò ðàîø: "åéùìç" ? ìôé ùäéã ùì àáøäí ñéøáä ì÷çú àú äîàëìú îçîú
ùøöåï ä' äéä ùìà éùçè àú äðòø! åàáøéå ùì àáøäí àáéðå äú÷ãùå
ìòùåú ø÷ àú øöåï ä'. ìëï äéä öøéê àáøäí ìëåôó àú éãå áëåç.
ëì ääñáø äæä áà
ìäâéã ìðå ëé éù â' îãøâåú ùì àîåðä:
à] àîåðú äîåç.
á] àîåðú äìá.
â ] àîåðú äàéáøéí -
ùäéà òåìä òì ëåìí.
äîâéã îîæøéõ' îáàø: ëé úëìéú äúåøä ëåìä åëì úøé"â äîöååú äéà äãá÷åú áä'
åîáéà àú úùåáú äìì äæ÷ï: ùðéâù àìéå ðåëøé àçã åáé÷ù îîðå ùéâééø
àåúå áîèøä ììîãå – àú ëì äúåøä ëåìä òì øâì àçú.
òðä ìå äìì äæ÷ï : îä
ùùðåà òìéê àì úòùä ìçáøê- äëååðä: îä
ùùðåà òìéê ìäúçáøåúê åãá÷åúê àì ä÷á"ä ùàåúå ìà úòáåã - äééðå – ðúï ìå ëìì:
ùëì äùðåà ìäúçáøåú - îôøéò ìãá÷åú áä'.
äëìì äåà: ùéäåãé
éòùä ëì îöååä åëì îä ùàäåá áòéðé ä' -
ãáø äâåøí ìãá÷åú áä' ëâåï: äðçú úôéìéï,
àå ÷áéòú îæåæä.
òì éãé äîöååú äéäåãé
îúçáø ìä' åúëìéú ëì äúåøä åîöååúéä - äéà äãá÷åú áä'.
"øÇ÷ äÄùÌÑÈîÆø ìÀêÈ åÌùÑÀîÉø ðÇôÀùÑÀêÈ îÀàÉã.."
ä"ëìé é÷ø" îáàø: áúçéìä îãåáø òì ùîéøú äâåó åàçø ëê òì ùîéøú äðôù. ðùàìú
äùàìä: îãåò òì ùîéøú äâåó ìà ðàîø "îàã" åàéìå òì ùîéøú äðôù äúåøä
îæäéøä á"îàã"?
úùåáúå: ëé áùîéøú
äðôù çééáéí ìäéæäø îàã - éåúø îùîéøú
äâåó.
àéê ùåîøéí òì äâåó, äøé äîéìä: "øÇ÷"- îùîòåúä: ìîòè - ëîå ùëúåá áîñëú ñðäãøéï: "àëéï åø÷éï
îéòåèéï äï"- ùäîéìä "àê" åäîéìä "ø÷" áàåú ìîòè.
ëàùø àãí àåëì åäâåó
çôõ áòåã îðä ëé èòéí ìå, àåîøú òì ëê äúåøä: ùîåø àú äâåó åúàëì "ø÷"
îðä àçú. ëîå ùðàîø:
:"ãÀÌáÇùÑ îÈöÈàúÈ - àÁëÉì
ãÇÌéÆÌêÈÌ, ôÆÌï úÄÌùÀÒáÈÌòÆðÌåÌ åÇäÂ÷ÅàúåÉ " [ îùìé
ë"ñ, è"æ]
àê îðâã, òì äðùîä
ùìðå àåîøú äúåøä: "åÌùÑÀîÉø
ðÇôÀùÑÀêÈ îÀàÉã",
àí äðùîä øåöä ììîåã
úåøä, ìäúôìì, ìúú öã÷ä. "åÌùÑÀîÉø ðÇôÀùÑÀêÈ îÀàÉã", úàôùø ìä ìòùåú òåã åòåã. áòåã ùìâåó éù ìäîòéè àú ääðàåú - îä ùôçåú
àëéìä åëï àîåø ìâáé ùàø úàååúéå äâùîéåú.
àê ãáøéí ù÷ùåøéí
áðùîä - éù ìäøáåú ëîä ùéåúø.
äâàåï îååéìðà îñáéø: àéï ìäåñéó òì öéååéé ä' åàéï ìäôçéú åäåà îáéà ãåâîà ìãáøéå:
áéï äòåáãéí ìáòì
ôòåø - äéå àðùéí ùçùáå ìäåñéó òì îä ùðàîø áúåøä: ìà ìôðåú ìàìéìéí ëìì, àáì äí
äìëå åäåñéôå èéðåôú ìàìéìéí ëãé ìáæåú àú äòáåãä äæøä - áçùáí ùæå îöååä âãåìä -
àáì áî÷øä äæä - àôéìå àí ëååðúí äééúä ìáæåú àú äòáåãä æøä - ðçùáå ìòåáãé àìéìéí
åçåéáå áîéúä- ëîå ùëúåá: "ëÈì-äÈàÄéùÑ, àÂùÑÆø äÈìÇêÀ àÇçÂøÅé
áÇòÇì-ôÌÀòåÉø--äÄùÑÀîÄéãåÉ éÀäåÈä àÁìÉäÆéêÈ, îÄ÷ÌÄøÀáÌÆêÈ".
ä÷ùø
ìäôèøä - áñôø éùòéäå.
ðàîø: "ðÇçÂîåÌ ðÇçÂîåÌ, òÇîÌÄé"- àåîø äðáéà ìòí éùøàì ëùàúí ùåîòéí "ðçîå, ðçîå òîé"- ãáø
æä ëùìòöîå îäååä ðçîä âãåìä [òì ôé áòì
áðé éùùëø]
òì ôé îãøù: áùòä ùéùòéäå äðáéà îðçí àú òí éùøàì- á÷ùå ìäåøâå àîø ìäí: ìà îúåê
ãòúé àðé îãáø àìà "éÉàîÇø,
àÁìÉäÅéëÆí" [îãøù éì÷åè]
ä÷ùø äáåìè áäôèøä ìðàîø
áôøùú åàúçðï.
ëîä ÷øåá ä' ìáðéå: ëîå ùðàîø áôñå÷éí:
"ëÌÄé
îÄé-âåÉé âÌÈãåÉì, àÂùÑÆø-ìåÉ àÁìÉäÄéí ÷ÀøÉáÄéí àÅìÈéå, ëÌÇéäåÈä
àÁìÉäÅéðåÌ, áÌÀëÈì-÷ÈøÀàÅðåÌ àÅìÈéå".
"åÌîÄé âÌåÉé âÌÈãåÉì, àÂùÑÆø-ìåÉ çË÷ÌÄéí åÌîÄùÑÀôÌÈèÄéí öÇãÌÄé÷Äí,
ëÌÀëÉì äÇúÌåÉøÈä äÇæÌÉàú, àÂùÑÆø àÈðÉëÄé ðÉúÅï ìÄôÀðÅéëÆí äÇéÌåÉí".
òöí
ðúéðú äúåøä ìòí éùøàì áäø ñéðé åëì äîåôúéí ùä' òùä ìäí ìôðé ëï,
ùäåöéàí îòáãåú ìçéøåú áðñé ðñéí.
ëê âí áäôèøä -
àìå÷éí îðçí àú òí éùøàì åîîùéì òöîå - ìîìê äøåòä åîâï òì öàðå:
"äÄðÌÅä
àÂãÉðÈé éÀäåÄä áÌÀçÈæÈ÷ éÈáåÉà, åÌæÀøÉòåÉ îÉùÑÀìÈä ìåÉ; äÄðÌÅä ùÒÀëÈøåÉ àÄúÌåÉ,
åÌôÀòËìÌÈúåÉ ìÀôÈðÈéå. ëÌÀøÉòÆä, òÆãÀøåÉ
éÄøÀòÆä, áÌÄæÀøÉòåÉ éÀ÷ÇáÌÅõ èÀìÈàÄéí, åÌáÀçÅé÷åÉ éÄùÌÒÈà; òÈìåÉú,
éÀðÇäÅì".
îãåò ëúåá áëôéìåú: "ðÇçÂîåÌ ,ðÇçÂîåÌ, òÇîÌÄé"?
òì ëê ëîä ôéøåùéí:
÷ééîú îéãä ëðâã îéãä:
à] ìôé ùòí éùøàì
çèàå –áëôéìåú - áéï àãí ìøòäå åâí áéï àãí ìî÷åí.
á] àãí ùçåèà ëìôé çáøå-
áàåôï àåèåîèé çåèà ëðâã ä' ùäøé ðàîø:
"åÀàÈäÇáÀúÌÈ
ìÀøÅòÂêÈ ëÌÈîåÉêÈ" [åé÷øà
é"è, é"ç] ìëï àãí ùçåèà ëìôé çáøå ëàùø òåùä úùåáä åîôééñå - çééá
ìäúååãåú åìá÷ù îä' îçéìä!
â] äâîøà [ùáú ÷é"è, ò"á] àåîøú: "ìà çøáä
éøåùìéí, àìà áùáéì ùìà äåëéçå æä àú æä"
ùðàîø:
"äÈéåÌ
ùÒÈøÆéäÈ, ëÌÀàÇéÌÈìÄéí ìÉà-îÈöÀàåÌ îÄøÀòÆä",[àéëä à, å]:
ääñáø: "îä
àééìéí äììå áùòú ùøá äåôëéï ôðéäí - àìå
úçú àìå - ëê äéå âãåìé éùøàì øåàéï ãáø òáéøä åäåôëéï ôðéäí îîðå, àîø ìäí
ä÷á"ä: úáåà ùòä åàðé òåùä ìëí ëï"- âãåìé äãåø - äúòìîå îäçåèàéí åìà
äåëéçå àåúí! [îúåê ñôø "ãåøù
öéåï"/ äøá áï öéåï îåöôé]
ìñéëåí, ìàåø äàîåø ìòéì: ðéúï ìäñé÷: ëé àìå÷éí àåäá àú òîå åàó îðçí àåúí
ðçîä ëôåìä åîîùéì òöîå ìîìê ùöàðå äåà òí éùøàì- äðùáä áéãé àåéáéå åäîìê éöà
ìîìçîä áàåéáéå åäéëä àåúí îëä ðéöçú ì÷ç îäí ùìì åäöéì àú öàðå. æä ä÷ùø áéï ä' ìòí éùøàì - äí îçåéáéí ì÷ééí àú äîöååú åä' ãåàâ ìäí áîñéøåú øáä, äîñø äæä îåôéò áôøùä
åáäôèøä: ëîå ùðàîø: "ëÄÌé ìÉà éÄèÉÌùÑ éÀäåÈä òÇîÌåÉ åÀðÇçÂìÈúåÉ ìÉà éÇòÂæÉá".
[úäìéí ö"ã, é"ã]